Schneefräsen in Kalifornien

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Beim Warten auf Neuigkeiten lohnt es sich, mal den Umgang der Union Pacific mit Schnee im Westen Kaliforniens zu beobachten. Das vor dem Hintergrund, dass schon 5 cm Schnee bei der Deutschen Bahn regelmäßig für betriebliche Probleme sorgen, die es zu Dampflokzeiten nie gab.

While waiting for news, it is worthwhile to observe the Union Pacific's dealings with snow in Western California. This is due to the fact that 5 cm of snow at Deutsche Bahn regularly causes operational problems that never happened during steam locomotive times.

Weiterlesen …

Feine Bremsschläuche von der Spur1 Werkstatt

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Zubehoer/Bremsschlauch/P1041181.jpgDie Spur1 Werkstatt (Rainer Herrmann) hat Bremsschläuche für Hübner- und Märklin-Wagen auf den Markt gebracht.

Spur1 Werkstatt (Rainer Herrmann) has launched brake hoses for Hübner and Märklin cars.

Weiterlesen …

Universelle Figuren aus der Rennsport-Szene

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Figur in 1:32Der Modell-Rennsport wird unter anderem im Maßstab 1:32 praktiziert. Dort finden sich immer wieder mal brauchbare Figuren für die Spur 1.

Model racing is practiced in scale 1/32. There you will find some useful figures for gauge 1.

Weiterlesen …

Danke für Neujahrsgrüße

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Ein glückliches neues Jahr und danke für Neujahrswünsche aus...

tl_files/bilder/Medien/P6046660.jpgA happy New Year and thanks for New Year's wishes from...

Weiterlesen …

Ein gutes neues Jahr!

, von Friedhelm Weidelich

spur1info wünscht allen Lesern und Kunden ein gutes, vor allem gesundes und glückliches neues Jahr.

Zug Baureihe 415 in Aldingen. Foto: Friedhelm WeidelichHappy New Year to all international spur1info readers and customers!

Schnappschüsse der ÖBB-Reihe 93

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Ein freundlicher Leser aus Österreich schickte erste Bilder der Reihe 93 der ÖBB.
A friendly reader from Austria sent the first pictures of series 93 of the ÖBB.

Weiterlesen …

Rückblick auf den Spur-1-Markt 2017

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Edelweiss-Pullman-Wagen von WunderDas Spur-1-Hobby bot 2017 so viel Auswahl wie noch nie. Doch selten zuvor waren Höhen und Tiefen so verteilt wie 2017. Die einen liefern, die anderen nicht. Wir sind mitten in einer signifikanten Veränderung des Markts.

Ein Überblick über den Spur-1-Markt 2017 und eine Projektliste, die noch nie so lang war.

Weiterlesen …

Looking back on the Gauge 1 Market 2017

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

In 2017, the gauge 1 hobby offered more choice than ever before. But rarely before have highs and lows been as distributed as in 2017, with some delivering and others not. We are in the middle of a significant change in the market.

An overview of the gauge 1 market in 2017 and a project list that has never been so long.

Weiterlesen …

Gary Kohs ist gestorben

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Gary Kohs, einer der Spur-1-Pioniere, ist gestorben.

Gary Kohs has passed away. He was a pioneer of the extremely detailed gauge 1 models.

Weiterlesen …

Erste Fotos von der fertigen S 10.1 von Wunder

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Die Loks von Wunder sind unterwegs nach Deutschland. Noch schneller waren erste Fotos der schönen Spur-1-Lok.

The locomotives von Wunder are on their way to Germany. The first photos of the beautiful gauge 1 locomotives were even faster.

Les locomotives von Wunder sont en route pour l'Allemagne. Les premières photos de la belle locomotive échelle 1:32 ont été encore plus rapides.

Weiterlesen …