Eine Märklin-Sommerneuheit für die Spur 1

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

tl_files/bilder/Maerklin/P4208429.jpgMärklin hat heute ein Spur-1-Modell angekündigt, das auf den ersten Blick irritiert, sich aber gut verkaufen dürfte. 62 großformatige Fotos des Handmusters.

Märklin today announced a 1-gauge model that may seem irritating at first glance, but should sell well. 62 large-format photos of the hand sample.

Weiterlesen …

Heute: die Märklin-Sommerneuheiten

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Medien/Einladung 1.jpgHeute Abend stellt Märklin die Sommerneuheiten 2019 vor. Für die Spur 1 ist Interessantes dabei.

Tonight Märklin will present the summer novelties 2019. There'll be interesting stuff for gauge 1.

Weiterlesen …

Dorfstraße 7 von Stangel - ein Baubericht (4)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

tl_files/bilder/Stangel/P5079078.jpgDas dörfliche Haus von Stangel ist nun fertig und patiniert. Teil 4 des Berichts über einen Bausatz, der wenig kostet und viel Gestaltungsfreiheit lässt.

The village house of Stangel is now finished and has been patinated. Part 4 of the report on a kit that costs little and leaves a lot of design freedom.

Weiterlesen …

Wagenset Deutsche Weinstraße bei Wunder bestellbar

, von Friedhelm Weidelich

Die auf den dreiachsigen Umbauwagen basierenden Gesellschaftswagen "Deutsche Weinstraße" der DB sind nun bei Wunder bestellbar. Die Wagen für die Spur 1 gibt es in zwei Wagensets.

The DB's "Deutsche Weinstraße" special cars, which are based on the three-axle conversion cars, can now be ordered from Wunder. The cars for gauge 1 are available in two sets.

Weiterlesen …

Neue Spur-1-Anlage der Leuvense Spooreen Vrienden

, von Gastautor

tl_files/bilder/Anlagen/LaChiesa/La chiesa -4.jpgDie Spur-1-Freunde aus Leuven (Löwen) in Belgien haben eine kompakte Spur-1-Anlage geplant und gebaut, die gewissermaßen zeitlos ist und sich an verschiedene Epochen und Vorbildsituationen anpassen kann.

The Gauge 1 friends from Leuven in Belgium have planned and built a compact gauge 1 layout which is timeless and can adapt to different epochs and prototypical situations.

Weiterlesen …

Saisoneröffnung bei der ältesten deutschen Museumsbahn

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

DEV Bruchhausen-Vilsen, 1.5.2019. Foto: Friedhelm WeidelichGestern war die Saisoneröffnung bei Deutschlands ältester Museumseisenbahn. Beim Deutschen Eisenbahn-Verein wurde diesmal ein umfangreiches Fahrprogramm geboten. Auch ein amerikanischer Oldtimer war dabei. 76 Fotos.

Yesterday was the season opening at Germany's oldest museum railway. This time the Deutscher Eisenbahn-Verein offered an extensive train program. An American vintage car was also there. 76 photos.

Weiterlesen …

Der polnische Dragon im Eigenbau

, von Gastautor (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Eigenbauten/Dragon/E6ACT_VS.jpgJacek Wysocki hat schon einige polnische Lokomotiven im Maßstab 1:32 gebaut. Nun arbeitet er an der Fertigstellung des sechsachsigen "Dragon" der Newag, der ein attraktives Design hat.

Jacek Wysocki has already built several Polish locomotives in 1:32 scale. Now he is working on the completion of the six-axle "Dragon" of Newag, which has an attractive design.

Weiterlesen …

Deutsche Bundesbahn im Jahr 1968

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

38 2242 vom Bw Rottweil im Oktober 1968 in Aldingen. Foto: Friedhelm WeidelichDreiachsige Umbauwagen und abwechslungsreiche Güterzüge bestimmten 1968 mein Bild der DB im Südwesten Deutschlands. Die neuen Computernummern setzten sich auf den Fahrzeugen nur langsam durch.

Three-axle conversion cars and varied freight trains dominated my picture of the DB in southwest Germany in 1968. The new computer numbers came through only slowly on the vehicles.

Weiterlesen …

Deutsche Bundesbahn im Jahr 1966

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Bahnhof Aldingen im März 1966. Foto: Friedhelm WeidelichWer kann sich noch an die Deutsche Bundesbahn vor etwa 50 Jahren erinnern? Ich habe mal in meinem Fotoarchiv nachgeschaut. 14 Fotos aus längst vergangenen Zeiten.

Who remembers the Deutsche Bundesbahn about 50 years ago? I have checked my photo archive. 14 photos from times long past.

Weiterlesen …

Verwitterte Gebäude

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Inspiriert von Marcel Ackles Modellbau-Buch, habe ich ein paar verwitterte Details an alten Gebäuden fotografiert.

Verwitterte Fassade. Foto: Friedhelm WeidelichInspired by Marcel Ackles model making book, I photographed some weathered details on old structures.

Weiterlesen …