Modellbahnwochen in Leipzig

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Medien/Leipzig2017_VS.jpgVom 1. bis 23.12.2017 veranstaltet der Leipziger Modelleisenbahnverein Friedrich List Leipzig e.V. seine 55. Weihnachtsausstellung in Leipzig in der Strohsack-Passage an der Nikolaistraße.

Weiterlesen …

Fundstücke: Auf dem Land in Frankreich

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Französische Modellbauer haben einen besonderen Blick für Landschaften und glaubwürdige Szenerien. Wie man auf schmalen Modulen mit passenden Hintergründen eine abwechslungsreiche Nebenbahn inszeniert, wurde in München gezeigt.

French model builders have a special eye for landscapes and credible sceneries. How to stage a varied branch line on narrow modules with suitable backgrounds was shown in Munich.

Weiterlesen …

Eisenbahnwochenende in Halle/Saale

, von Friedhelm Weidelich

Noch bis zum 26. November 2017 kann man im Mehrgenerationenhaus Pusteblume in Halle-Neustadt, Zur Saaleaue 51a, wieder die Bahnen der verschiedensten Nenn­größen fahren sehen. Geöffnet ist Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr und Freitag von 15 bis 18 Uhr.

Weiterlesen …

Ein Spur-1-Traum in Österreich (Teil 4)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Teil 4 beendet den insgesamt 130 Fotos umfassenden Bericht über die österreichische Spur-1-Traumanlage mit 39 großformatigen Bildern. Im Mittelpunkt steht ein Güterzug und die Nebengebäude des Heizhauses, die dank ihrer Inneneinrichtung auch bei Nacht gut aussehen.
Am Heizhaus Retz, Spur-1-Anlage. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.com)Part 4 is the last one of the report on the Austrian gauge 1 dream layout with in total 130 photos. It comes up with 39 large-format pictures. The focus is on a freight train and the auxiliary buildings of the loco shed, which also look good at night thanks to their interior furnishings.

Weiterlesen …

Ein Spur-1-Traum in Österreich (Teil 3)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Im dritten Teil zur österreichischen Traumanlage geht es um das Heizhaus Retz und seine Umgebung. Wir erleben Dampfbetrieb und schauen uns im Lokschuppen und dem Nebengebäude um. 26 großformatige Fotos mit viel Vorbild-Atmosphäre.

42 am Heizhaus Retz, Spur 1. Foto: Friedhelm Weidelich, www. spur1info.comThe third part of the Austrian gauge one dream layout is about the loco shed Retz and its surroundings. We experience steam operation and look around in the locomotive shed and the adjoining building. 26 outstanding photos in large format.

Weiterlesen …

Ein Spur-1-Traum in Österreich (Teil 2)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 5)

tl_files/bilder/Anlagen/Oesterreich/P3151153.jpgIm Teil 2 zur Traumanlage in Österreich werden fotografische Eindrücke von der Ausfahrt des Bahnhofs Spital am Pyhrn gezeigt. Im Mittelpunkt der Spur-1-Anlage steht ein Tunnel. 27 Fotos im Großformat.

In part 2 of the gauge one dream layout in Austria, photographic impressions are shown of the train station Spital am Pyhrn. The focus is on a tunnel. 27 large format photos.

Weiterlesen …

Ein Spur-1-Traum in Österreich (Teil 1)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

In Österreich entsteht eine Spur-1-Anlage, die so klug geplant ist, dass man vor dem Erbauer nur den Hut ziehen kann. Auch wenn das Angebot an österreichischen Fahrzeugen noch klein ist: Das Thema ist die ÖBB 1955 bis in die 1960er-Jahre.

Im ersten Teil des Foto-Berichts inspizieren wird ein Heizhaus, das am Rande eines Bahnhofs einfach sein musste. 39 brillante Fotos im Großformat.

Spur-1-Anlage in Oesterreich/P3140239. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comThis outstanding Austrian gauge one layout has been planned very wisely. It is not completely finished yet. But it is strictly Austrian, ÖBB from 1955 to the 1960s.

In the first part of the photo report will present the roundhouse and its surroundings. Enjoy 39 brilliant large format photos.

Weiterlesen …

Sinsheim 2017: Spur-1-Module aus Belgien

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Die belgischen Modellbauer sind für ihre originellen Motive und durchdachten Spur-1-Module bekannt. Die Leuvense Spooreen Vrienden (Löwener Spur-1-Freunde) kombinierten ihre schon mehrmals in Deutschland gezeigte Modulanlage mit einem Motiv aus Mecklenburg.

Leuvense Sporeen Vrienden Sinsheim 2017 (Foto: www.spur1info.com)The Belgian model builders are known for their inventive motifs and thought-out gauge 1 modules. The Leuvense Spooreen Vrienden combined their modular system, which has already been shown several times in Germany, with a motif from Mecklenburg.

Weiterlesen …

Anlagen: Die Meterspurbahn in der Picardie

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Die Meterspur wird von den Spur-1-Herstellern vernachlässigt. Das fanden auch Peter Smith und John Smith aus England – und bauten sich ihre französische Meterspurbahn selbst. In Lille, Frankreich, kann man die kompakte Anlage am kommenden Wochenende besichtigen.
Meterspurbahn Picardie, Spur 1The meter gauge is neglected by gauge 1 manufacturers. Peter Smith and John Smith from England agree with that - and built their French meter gauge railway themselves. In Lille, France, the layout can be visited next weekend.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2017: Werksbahnanlage aus Frankreich

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 4)

Frz. Schmalspurbahn. Foto: www.spur1info.com, Friedhelm WeidelichFranzösische und niederländische Modellbauer sorgen in Dortmund regelmäßig für Aufsehen durch ihre originellen und handwerklich-künstlerisch herausragenden Arbeiten. Die französische Industrieanlage im Null-Maßstab ist einfach entzückend.

Weiterlesen …