DR-Baureihe 118 von ModMaPe

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/ModMaPe/HM DR118/ModMaPe DR 118 -1.jpgModellbau Markus Pecher (ModMaPe) hat Muster seiner Baureihe 1182-4 der DR vorgestellt. Die sechsachsige DDR-Diesellok dürfte den ostdeutschen und osteuropäischen Spur-1-Markt bereichern.

Modellbau Markus Pecher (ModMaPe) presented samples of his series 1182-4 of the DR. The six-axle GDR diesel locomotive should enrich the East German and East European Spur 1 market.

Weiterlesen …

Neue Güterwagen-Muster von Modellbau Jaegers

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Jaegers/P8317986-VS.jpgModerne Lokomotiven brauchen moderne Güterwagen. MBJ Modellbau Jaegers hat neue farbenfrohe Modelle in Arbeit. Besonders beeindruckend ist der detaillierte, 810 mm lange Tragwagen für 80-Fuß-Container.

Modern locomotives need modern freight cars. MBJ Modellbau Jaegers has new colorful models under construction. Especially impressive is the detailed, 810 mm long carrier for 80 ft containers.

Weiterlesen …

ICE-Endwagen bekommen grünen Streifen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Die Deutsche Bahn tut etwas – für Folienhersteller. Aktuelle Pressemitteilung: "Die Deutsche Bahn (DB) macht ihre Rolle als Umweltvorreiter auf ihren Zügen sichtbar und verändert dafür das Außendesign ihrer rund 280 ICE-Züge: An den beiden Wagen mit dem markanten ICE-Profil an der Spitze und am Ende des Zuges wird der rote Streifen durch einen grünen ersetzt."

IDE 4 mit grünem Streifen, DB-Vorstand Lutz und Staatssekretär Ferlemann. Foto: DB AG, Pierre AdenisDeutsche Bahn is doing something - for the foil industry. Current press release: "Deutsche Bahn (DB) is making its role as an environmental pioneer visible on its trains and is changing the exterior design of its approximately 280 ICE trains: the red stripe on the two cars with the striking ICE profile at the top and at the end of the train will be replaced by a green stripe."

Weiterlesen …

ICEs erhalten neues Außendesign

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Die Deutsche Bahn will am kommenden Dienstag einen ICE im neuen Außendesign vorstellen. Die Begründung: "Dass Bahnfahren aktiven Klimaschutz bedeutet, erkennt man künftig schon beim Blick auf die Züge." Ich vermute: Der rote Zierstreifen wird durch einen grünen ersetzt.

ICE 3 in Düsseldorf Hbf. Foto: Friedhelm WeidelichNext Tuesday, Deutsche Bahn will present an ICE with a new exterior design. The motivation: "The fact that rail travel means active climate protection can be seen in the future when you look at the trains". I suspect that the red decorative strip will be replaced by a green one.

Weiterlesen …

Ein Lo(c)kschuppen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Vorbild2/Wellblech/P3075667.jpg"Lockschuppen" liest man immer wieder, wenn eigentlich ein Lokschuppen gemeint ist. Dieser hier ist beides.

Not everyone has a command of German spelling. Therefore "Lockschuppen" is misspelled instead of Lokschuppen – a locomotive shed. In German, "to tempt" (locken) is hidden in it, and I would like to tempt you with the locomotive shed to think about building it yourself.

Weiterlesen …

Wer sich für die heutige Eisenbahn interessiert...

, von Friedhelm Weidelich

... sollte sich um 21.01 Uhr auf 3sat "Die Anstalt" anschauen. Denn besser als in dieser Satire- und Kabarettsendung kann man den Irrsinn von Stuttgart 21 nicht erklären. Das dümmste Eisenbahnprojekt alle Zeiten – jedenfalls in Deutschland – wird offensichtlich von interessierter Seite wider alle Vernunft vorangetrieben, ist hochgefährlich für Reisende, ein massives Hindernis für den Deutschlandtakt, ein geschrumpfter Bahnhof und ein Milliardengrab mit unfassbaren Folgekosten.

Weiterlesen …

Der Vectron kommt

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Ein Leser aus der Schweiz mailte mir einen Link zu Kiss-Modellbahnen, wo die geplanten Ausführungen des Vectron aufgelistet sind. Ursprünglich wurde der Vectron als Modell dargestellt, bei dem noch nicht ganz sicher ist, wann er kommt.

Siemens Vectron von MRCE überquert am 9.5.2016 den Mittellandkanal in Hannover. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comA reader from Switzerland sent me a link to Kiss model railways, where the planned versions of the Vectron are listed. Originally, the Vectron was presented as a model where it is not yet certain when it will arrive.

Weiterlesen …

Einzelheiten zur "Gravita" von MBW (aktualisiert)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

1261 302 Northrail bei der HzL, Foto: Friedhelm WeidelichMBW hat den Preis und die Ausführungen der Gravita festgelegt.

MBW has determined the price and design of the Voith Gravita diesel engine.

Weiterlesen …

Schalthaus für Blockstellen und Bahnübergänge

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schalthaus von Spur1-Fachwerkhaus für Spur 1. Foto: K.-E. Hartmann)Schalthäuser aus Beton sind bei der Deutschen Bundesbahn und DB Netze überall an Gleisanlagen zu finden. Spur1-Fachwerkhaus bietet nun hübsche Modelle in Kleinserie an – zu vernünftigen Preisen.

Concrete switchgear houses can be found all over the tracks of the Deutsche Bundesbahn and DB Netze. Spur1-Fachwerkhaus now offers nice models in small series - at reasonable prices.

Weiterlesen …

Wie der ICE 4 gebaut wurde

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schweißarbeiten bei Siemens, Krefeld-Uerdingen. Foto: Friedhelm Weidelich Am vergangenen Sonntag zeigte die "Sendung mit der Maus" im Kinderkanal den vierten und letzten Teil über den Bau und die Abnahme des ICE 4 der Deutschen Bahn AG. Wie es in den Werken und auf dem Testgelände aussieht, war im Zeitraffer zu sehen.

Nur in seltenen Fällen öffen sich die Türen für die Medien. 61 Fotos, die ich in den letzten Jahren in den Siemens-Betrieben machen konnte, geben weitere Einblicke in die Produktion.

Weiterlesen …