EW 1 von Dingler in weiteren Varianten

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Dingler hat nun die Versionen der Einheitswagen 1 für die BLS, SOB und SBB festgelegt.

Dingler has now the versions of EW 1 passenger cars for BLS, SOB and SBB.

Weiterlesen …

Vorschau auf die Plattform der Kleinserie 2019, Bauma, Schweiz

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Bauma2019/SBB-Signal_6600_2F_32.jpgDie Spur 1 ist bei der Plattform der Kleinserie gut vertreten, wenn auch mit wenigen Überraschungen.

Gauge 1 will be well represented in Bauma, Switzerland, albeit with few surprises.

Weiterlesen …

Weiacher-Originale und andere

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Hastag-Kieswagen in Weiach, SchweizDinglers vierachsige Kieswagen aus der Schweiz haben recht moderne Vorbilder. Eine Serie mit 47 Bildern gibt Einblicke, wie die Wagen im täglichen Betrieb aussehen.

Dinglers four-axle gravel cars from Switzerland have quite modern prototypes. A series of 47 pictures gives an insight into what the cars look like in operation.

Weiterlesen …

Dinglers Talbotwagen patiniert

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Patinierung/Talbotpat_VS.jpgEin patinierter Talbot-Schotterwagen von Dingler, Spur 1, in 14 Fotos.

A patinated 1-gauge Talbot hopper from Dingler in 14 photos.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: ETA und Weiacher von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/P6223216.jpgEin Handmuster des preußischen Wittfeld-Akkutriebwagens und einige Varianten des Weiachers zeigen die folgenden Bilder, frisch aus Sinsheim.

A hand sample of the Prussian Wittfeld battery railcar and some variants of the Weiacher are shown in the following pictures, fresh from Sinsheim.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Dinglers badische Wagen-Teilesätze

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wer von Teilesätzen die übliche Bastelei und die mühselige Beschaffung von Teilen bei einem halben Dutzend Anbietern erwartet, wird bei Dingler angenehm überrascht. Die daraus erstellten Handmuster sehen nach durchdachten Konstruktionen aus, die nicht viel Arbeit machen werden. 22 Fotos im Großformat.

If you expect the usual tinkering and the laborious procurement of parts from half a dozen suppliers, you will be pleasantly surprised by Dingler. The resulting hand samples look like well thought-out constructions that won't require much work. 22 large scale photos.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: BLS-Reisezugwagen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Unangekündigt kam in letzter Minute ein Handmuster eines BLS-Wagens.

At the last minute a hand sample of a BLS car came unannounced.

Weiterlesen …

Exklusiv: Neue Selbstentladewagen von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Dingler kündigt heute acht Selbstentladewagen der Deutschen Bundesbahn an, wie sie bis kurz nach dem Jahr 2000 im Einsatz waren.

tl_files/bilder/Dingler/HM Schwenkdach/Dingler Handmuster -1.jpgToday Dingler announces eight self-unloading wagons of the Deutsche Bundesbahn, as they were in use until a little after the year 2000.

Weiterlesen …

Privater Schweizer Faccs von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Dingler/P6162999.jpgAls Überraschung und ohne Ankündigung produzierte Dingler ein weiteres Spur-1-Modell eines modernen Schüttgutwagens. spur1info hatte den Wagen im Fotostudio und präsentiert exklusiv 32 Fotos des attraktiven Modells, das international eingesetzt wird.

As a surprise and without announcement Dingler produced another 1-gauge model of a modern hopper. spur1info had the car in the photo studio and exclusively presents 32 photos of the attractive model, which is internationally in use.

Weiterlesen …

Schweizer Schüttgutwagen Falls von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Dingler liefert in diesen Tagen die neuen vierachsigen Schüttgutwagen der Bauart Falls aus. Neben dem bekannten "Weiacher" gibt es auch andere bunte Modelle. Ich hatte den blauen HASTAG-Wagen vor der Kamera. 39 Fotos von dem sehr attraktiven modernen Güterwagen, der bei Dingler zunächst nicht auf dem Plan stand.

tl_files/bilder/Dingler/P6162868.jpgDingler is currently delivering the new four-axle hoppers of the Falls type. Beside the famous "Weiacher" there are also other colorful models. I had the blue HASTAG car on my photo studio desk. 39 photos of the very attractive modern freight car.

Weiterlesen …