Meterspur - warum eigentlich nicht in 1:32?

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Zu meinem Bericht über den Güterzug-Fahrtag auf der meterspurigen Museumsbahn Bruchhausen-Vilsen - Asendorf kam ein Leserbrief, der die berechtigte Frage stellt, warum die Meterspur im Maßstab 1:32 vernachlässigt wird. Eine sehr lange Auflistung aller Meterspurbahnen in Deutschland ist dabei.

Güterzug auf Meterspur in Asendorf (Foto: Friedhelm Weidelich) In addition to my report about the freight train day on the meter gauge museum railway Bruchhausen-Vilsen - Asendorf, I received a letter to the editor asking the justified question why the meter gauge is neglected in scale 1:32. He included a very long list of all meter gauge railways in Germany.

Weiterlesen …

Neue Spur-1-Modelle

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Ein Spur-1-Anbieter kündigt in Bauma neue Modelle an.

A 1-gauge supplier announces new models in Bauma.

Weiterlesen …

Hilfszug-Mannschaftswagen der DB von Wunder für die Spur 1

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Spue 1 Hilfszug-Mannschaftwagen von Wunder. Foto: Friedhelm WeidelichIn winziger Stückzahl hat Wunder einen Hilfszug-Mannschaftswagen der Deutschen Bundesbahn aufgelegt, der auf einem preußischen D-Zug-Wagen basiert. spur1info zeigt das Spur-1-Modell mit 40 großfomatigen Bildern.

Wunder has produced a tiny number of an auxiliary train crew car of the Deutsche Bundesbahn, which is based on a Prussian express train car. spur1info presents the gauge 1 model with 40 large-format pictures.

Weiterlesen …

Neues zum Schalthaus

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schalthaus von Spur1-Fachwerkhaus Foto: HartmannSpur1-Fachwerkhaus reichte neue Bilder zum Schalthaus mit interessanten Tipps aus der Praxis nach.

Spur1-Fachwerkhaus submitted new pictures of the finished switch house with interesting practical tips.

Weiterlesen …

Neue Wema-Figuren: Familie Lang

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Wema/P9042326.jpgGleich drei neue, sehr attraktive Figuren für die Spur 1 hat das Wema-Bahnatelier neu im Sortiment. Sie sind der Anfang eines neuen Figuren-Angebots.

The Wema-Bahnatelier has three new attractive figures for gauge 1 in its product line. They are the beginning of a new range of figures.

Weiterlesen …

Herbstneuheiten von Märklin

, von Friedhelm Weidelich

Märklin Herbstneuheit 2018 Spur 1. Baureihe 103.1. Foto: MärklinMärklin hat soeben die Herbstneuheiten vorgestellt. Auch für die Spur 1 ist etwas dabei.

Märklin has just presented the autumn novelties. There is also something for gauge 1.

Weiterlesen …

Knaggen von Weinert

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Weinert 2939 Knaggen für Spur 1. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comKnaggen bilden den Abschluss bei Gleisen im Lokschuppen. Es gibt noch andere Verwendungen für die neuen Knaggen von Weinert.

Clamps or knags are used to close tracks in locomotive sheds. There are more uses for Weinert's new knag.

Weiterlesen …

Gartenschwengelpumpe von Weinert

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Weinert/Gartenpumpe/P8212006.jpgDie Garten-Schwengelpumpe von Weinert dekoriert jeden Großstadt-Bürgersteig seit Epoche I, Bauernhöfe, Kleingärten und Hinterhöfe.

The Weinert garden swivel pump can be used to decorate every big-city sidewalk since Epoch I, farms, allotments and backyards.

Weiterlesen …

Schalthaus für Blockstellen und Bahnübergänge

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schalthaus von Spur1-Fachwerkhaus für Spur 1. Foto: K.-E. Hartmann)Schalthäuser aus Beton sind bei der Deutschen Bundesbahn und DB Netze überall an Gleisanlagen zu finden. Spur1-Fachwerkhaus bietet nun hübsche Modelle in Kleinserie an – zu vernünftigen Preisen.

Concrete switchgear houses can be found all over the tracks of the Deutsche Bundesbahn and DB Netze. Spur1-Fachwerkhaus now offers nice models in small series - at reasonable prices.

Weiterlesen …

DDR-Traktor RS01 Pionier von Schuco

, von Friedhelm Weidelich

Der RS01 war der erste Traktor der DDR. Das Schuco-Modell im Maßstab 1:32 ist ab Werk ausverkauft.

IFA RS01 von Schuco, 1:32. Foto: SchucoThe RS01 was the first tractor in the GDR. The Schuco 1:32 scale model is sold out ex works.

Weiterlesen …