Rundgang durch die Cité du Train (4)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Cite/P8297494.jpgZum Abschluss noch einmal 39 Fotos aus der Cité du Train in Mulhouse, Frankreich. Hier begegnen wir zwei Weltrekord-Loks. Mit insgesamt 251 Fotos wurden sehr viele Exponate des größten Eisenbahnmuseums in Europa vorgestellt.

Finally 39 photos from the Cité du Train in Mulhouse, France. Here we meet two world record locomotives. With a total of 251 photos many exhibits of the largest railway museum in Europe were presented.

Weiterlesen …

150 Jahre Rottweil - Tuttlingen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

100 Jahre Gäubahn Rottweil-Tuttlingen. Aldingen am 15.7.1969. Foto: Friedhelm WeidelichIm Sommer 1869 ging der Abschnitt Rottweil - Tuttlingen der Gäubahn in Betrieb. Ein nostalgischer fotografischer Nachtrag.

In the summer of 1869, the Rottweil - Tuttlingen section of the Gäubahn went into operation. A nostalgic photographic supplement.

Weiterlesen …

Rundgang durch die Cité du Train (1)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 3)

tl_files/bilder/Cite/P8297263.jpgEin Besuch genügt nicht, um die vielen Exponate der Cité du Train in Mulhouse, Frankreich, zu erfassen. Ein Rundgang durch die erste Halle mit 35 Fotos.

One visit is by no means enough to see the many exhibits at the Cité du Train in Mulhouse, France. A tour through the first hall with 35 photos.

Weiterlesen …

Neue Güterwagen-Muster von Modellbau Jaegers

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Jaegers/P8317986-VS.jpgModerne Lokomotiven brauchen moderne Güterwagen. MBJ Modellbau Jaegers hat neue farbenfrohe Modelle in Arbeit. Besonders beeindruckend ist der detaillierte, 810 mm lange Tragwagen für 80-Fuß-Container.

Modern locomotives need modern freight cars. MBJ Modellbau Jaegers has new colorful models under construction. Especially impressive is the detailed, 810 mm long carrier for 80 ft containers.

Weiterlesen …

Die neuen CC 72000 der SNCF von Modelbex

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Modelbex CC 72080 Spur 1. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comDie neuen SNCF-Dieselloks CC 72000 von Modelbex beeindrucken. Eine kurze Fotosession mit 38 Fotos.

The new SNCF diesel locomotives CC 72000 from Modelbex are impressive. A short photo session with 38 photos.

Weiterlesen …

Herbstliche Neuheiten von Märklin

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Auf den Märklin-Tagen wurde die lackierte und fahrbereite 241-A-65 gezeigt. Außerdem gibt es zwei wenig spektakuläre Herbstneuheiten.

On the Märklin days the painted and operable 241-A-65 was shown. In addition there are two less spectacular autumn novelties.

Weiterlesen …

Französische Rangierlok mit Perspektiven

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Als Feierabend-Projekt entsteht in Frankreich eine französische Spur-1-Diesellok der SNCF. Diese könnte auch für Deutschland interessant sein.

tl_files/bilder/Eigenbauten/Y7100/P8318037.jpgA French SNCF gauge 1 diesel locomotive is being built in France as an after-work project. This could also be interesting for Germany.

Weiterlesen …

Wema-Monteure nun mit Leiter

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Wema/Leiter/P9098165.jpgFür die Monteure vom Wema Bahnatelier und andere Zwecke gibt es nun Modelle von Aluminium-Leitern, passend zur Spur 1.

For the mechanics of Wema Bahnatelier and other purposes there are now models of aluminium ladders, suitable for gauge 1.

Weiterlesen …

Spur-1-Anlage Nr. 10 - Teil 4

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Anlagen/P8135590.jpg32 Fotos präsentieren Handel und Industrie auf der "Anlage 10".

32 photos present trade and industry at "Layout #10".

Weiterlesen …