Wie der ICE 4 gebaut wurde

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schweißarbeiten bei Siemens, Krefeld-Uerdingen. Foto: Friedhelm Weidelich Am vergangenen Sonntag zeigte die "Sendung mit der Maus" im Kinderkanal den vierten und letzten Teil über den Bau und die Abnahme des ICE 4 der Deutschen Bahn AG. Wie es in den Werken und auf dem Testgelände aussieht, war im Zeitraffer zu sehen.

Nur in seltenen Fällen öffen sich die Türen für die Medien. 61 Fotos, die ich in den letzten Jahren in den Siemens-Betrieben machen konnte, geben weitere Einblicke in die Produktion.

Weiterlesen …

How Germany's ICE 4 has been built

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schweißarbeiten bei Siemens, Krefeld-Uerdingen. Foto: Friedhelm Weidelich Last Sunday, the German children's television program "Sendung mit der Maus" showed the fourth and final part on the construction and approval of the ICE 4 of Deutsche Bahn AG. Time-lapse showed how things looked in the plants and on the test site.

Only in rare cases do the doors open for the media. 61 photos that I have been able to take in the Siemens plants in recent years provide further insights into production.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Traxx II und DB 120

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Kiss 185 HGK. Foto:F. Weidelich, www.spur1info.comKiss legt die Traxx II in neuen Versionen wieder auf und bringt eine naheliegende Neuheit. Auch die Baureihe 120 der DB wurde erstmals gezeigt.

Kiss is relaunching the Traxx II in new versions and bringing an obvious novelty. The DB Series 120 was also shown for the first time.

Weiterlesen …

Velaro Novo – Maybe Germany's Next ICE-Train

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Vorbild2/Velaronovo/seeitnovo.jpgAt an international press conference this week, Siemens Mobility presented what will be new at Innotrans in the fall. For weeks, railway enthusiasts were wondering what the white-blue test car #seeitnovo was all about. The innovation is already on its way. The car is used to test the concept of the Velaro Novo from Siemens - possibly the next ICE generation.

Weiterlesen …

Velaro Novo – Ist das die nächste ICE-Generation?

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Vorbild2/Velaronovo/seeitnovo.jpgAuf einer internationalen Pressekonferenz stellte Siemens Mobility in dieser Woche vor, was es auf der Innotrans im Herbst Neues geben wird. Seit Wochen rätselten Eisenbahnfreunde, was es mit dem weiß-blauen Testwagen #seeitnovo auf sich hat. Das Neue ist schon unterwegs. Mit dem Wagen wird das Konzept des Velaro Novo von Siemens erprobt – womöglich die nächste ICE-Generation.

English translation

Weiterlesen …

Verrottende Güterwagen bei den Harzer Schmalspurbahnen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Ralf Dederich stellte spur1info einige Fotos zur Verfügung, die er kürzlich bei den Harzer Schmalspurbahnen gemacht hat. Sie zeigen auf erschreckende Weise, wie historisch wertvolle Güterwagen und ein Schneepflug auf Abstellgleisen vergammeln.

Verrottender Güterwagen der HSB in Gernrode, Mai 2018. Foto: Ralf DederichRalf Dederich provided spur1info with some photos he recently took at the Harzer Schmalspurbahnen. They show in a frightening way how historically valuable freight cars and a snow plough rot on sidings.

Weiterlesen …

MBW kündigt Baureihe 66 der DB an

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Gegenüber spur1info hatte MBW eine Neuheit für Spur 1 angekündigt, die noch dieses Jahr vorgestellt werden soll. Nun ist die Katze aus dem Sack: Es ist die DB-Baureihe 66.

66 002 im Eisenbahnmuseum Bochum. Foto gemeinfrei: DocWoelleTo spur1info MBW had announced a novelty for gauge 1, which will be presented this year. Now the cat is out of the bag: It is the DB class 66.

Weiterlesen …

Traxx-Lokomotiven im Eigenbau (aktualisiert)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Eine Anlage hat er nicht, aber er baut seine Spur-1-Lokomotiven meistens selbst. Schnappschüsse von vier Traxx-Lokomotiven der DB Cargo und der BLS Cargo.

tl_files/bilder/Eigenbauten/DSC_0495.jpgHe doesn't have a layout, but he usually builds his own 1-gauge locomotives. Snapshots of four Traxx locomotives of DB Cargo and BLS Cargo.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: neue Wagen und die 111 von innen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/IMB2018/Wunder/Wunder IMB2018-6.jpgWunder zeigte auf der Intermodellbau die Serienmodelle der Güterwagen der Gattung "Berlin" und "Bromberg" sowie einen Teil des Maschinenraums einer zeitlosen Elektrolok.

Wunder showed at Intermodellbau the series-produced freight cars of the classes "Berlin" and "Bromberg" as well as a part of the engine room of a timeless electric locomotive.

Weiterlesen …

Basteltipp: Realistische Straßen für Spur-1-Anlagen

, von Gastautor (Kommentare: 0)

Straße für Spur 1. Foto: Horst GöhrAsphaltstraßen mit vielen Löchern gibt es heutzutage nicht nur in Düsseldorf. In den 1950er- und 1960er-Jahren begann man in Deutschland damit, den Rollsplitt mit einer Schicht Asphalt zu überziehen. Wie man eine zu allen Epochen passende fleckige Teer- oder Asphaltstraße für Dioramen und Anlagen der Spur 1 baut, zeigt Horst Göhr in Wort und Bild.

Asphalt roads with many holes are not only to be found in Düsseldorf nowadays. In the 1950s and 1960s, Germany began to coat the chippings with a layer of asphalt. Horst Göhr shows in words and pictures how to build a spotty tar or asphalt road for dioramas and layout of gauge 1.

Weiterlesen …