Neuheiten 2019 bei Weise

, von Friedhelm Weidelich

Weise-Toys hat Fachjournalisten zahlreiche Dateien und Bilder zum Herunterladen zur Verfügung gestellt. Die recht preiswerten Traktoren eignen sich als Ladegut für Spur-1-Güterwagen und Straßenszenen.

Weise-Toys has made numerous files and images available to professional journalists for downloading. The reasonably priced tractors are suitable as cargo for 1-gauge freight cars and road scenes.

Weiterlesen …

Fundstücke unterwegs

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Vorbild/P1263787.jpgSie sind vielleicht nur ein Randthema für die Spur 1. Doch in 1:32 gibt es keine Modelle nach deutschen Vorbildern.

They are perhaps only a marginal topic for gauge 1, but in 1:32 there are no models based on German originals.

Weiterlesen …

Postauto von Woytnik

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Zubehoer/WoytnikBergmann/Woytnik Post_VS.jpgElektromobilität ist schon seit 130 Jahren ein Thema der Eisenbahn. Doch auch die Post fuhr schon vor 100 Jahren elektrisch – auf der Straße.

Electric mobility has been a topic in the railway industry for 130 years. But the postal service was also driving electrically 100 years ago - on the road.

Weiterlesen …

Preissenkung

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Manchmal wird etwas billiger, wenn der Preis vielleicht zu hoch angesetzt war.

Sometimes it gets a little cheaper if the price was perhaps set too high.

Weiterlesen …

DDR-Traktor RS01 Pionier von Schuco

, von Friedhelm Weidelich

Der RS01 war der erste Traktor der DDR. Das Schuco-Modell im Maßstab 1:32 ist ab Werk ausverkauft.

IFA RS01 von Schuco, 1:32. Foto: SchucoThe RS01 was the first tractor in the GDR. The Schuco 1:32 scale model is sold out ex works.

Weiterlesen …

Dreschmaschine mit Bewegung

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Motorisierte Dreschmaschine von Busch, 1:32. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comEin Modellbauer hat das einzige Zubehör von Busch für die Spur 1, eine Dreschmaschine von Lanz, mit einem Antrieb versehen.

A model builder has equipped the only Busch accessory for gauge 1, a Lanz threshing machine, with a drive.

Weiterlesen …

Oldtimer-Fotos

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Hier gibt es noch mehr (und bessere) Fotos von den Epoche II- und III-Verladearbeiten.

Here are more (and better) photos of the epoch II and III loading work.

Weiterlesen …

Verladearbeiten wie in den Epochen II und III

, von Friedhelm Weidelich

Als Zusatz-Veranstaltung bei den Tagen des Eisenbahnfreunds bei Deutschlands ältester Museumseisenbahn Bruchhausen-Vilsen – Asendorf, die am Wochenende stattfanden, wurden am Ende der VGH-Strecke in Eystrup Verladearbeiten in altem Stil simuliert und durchgeführt.

As an additional event at the days of the railway friend at Germany's oldest museum railway Bruchhausen-Vilsen - Asendorf, which took place at the weekend, at the end of the VGH line in Eystrup loading works were simulated and carried out in old style.

Weiterlesen …

Lieferbare Traktor-Neuheiten von Weise-Toys

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Weise-Toys 1042-Schlueter-Super-1250V. Foto: Weise-ToysWeise-Toys liefert im März zwei Traktor-Neuheiten aus: den Deutz D 52 07 A und den Schlüter Super 1250.

Weise-Toys delivers two new tractor models in March: the Deutz D 52 07 A and the Schlüter Super 1250.

Weiterlesen …

Neue Handmuster von MO-Miniatur

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

MO-Miniatur stellte weitere Fotos der attraktiven Feuerwehr-Oldtimer und von landwirtschaftlichen Fahrzeugen bereit.

MO-Miniatur 1zu32 Krone Optimat. Foto: MO-MiniaturMO-Miniatur provided further photos of the attractive vintage fire engine and agricultural vehicles.

Weiterlesen …