Vorschau auf die Plattform der Kleinserie 2019, Bauma, Schweiz

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Bauma2019/SBB-Signal_6600_2F_32.jpgDie Spur 1 ist bei der Plattform der Kleinserie gut vertreten, wenn auch mit wenigen Überraschungen.

Gauge 1 will be well represented in Bauma, Switzerland, albeit with few surprises.

Weiterlesen …

Handmuster der bayerischen Wagen von Fine Models (aktualisiert)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Fine Models/HMlackBaywa/20191007_160258.jpgDie in Sinsheim noch im Rohzustand gezeigten bayerischen Zweiachser von Fine Models sind nun lackiert und beschriftet.

In Bauma, Schweiz, werden die Handmuster am kommenden Wochenende auf der "Plattform der Kleinserie" ausgestellt.

The Bavarian two-axle models by Fine Models, shown in raw condition in Sinsheim, are now painted and lettered.

In Bauma, Switzerland, the hand samples will be on display next weekend.

Weiterlesen …

Spur-1-Modultreffen in Hongkong

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Hongkong/IMG_7377.jpgAuch in Hongkong gibt es Freunde der Spur 1, die nun erstmals ihre Module im Fahrbetrieb zeigen.

There are also friends of Gauge 1 in Hong Kong who are now showing their modules in operation for the first time.

Weiterlesen …

Herbstliche Neuheiten von Märklin

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Auf den Märklin-Tagen wurde die lackierte und fahrbereite 241-A-65 gezeigt. Außerdem gibt es zwei wenig spektakuläre Herbstneuheiten.

On the Märklin days the painted and operable 241-A-65 was shown. In addition there are two less spectacular autumn novelties.

Weiterlesen …

Tage des Eisenbahnfreundes beim DEV (Teil 2)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/DEV/P8033794.jpgDer zweite Teil des Berichts über die Tage des Eisenbahnfreundes beim DEV umfasst 47 Fotos. Darunter sind auch einzigartige Zugkonstellationen.

The second part of the report on the days of the railway friend at DEV contains 47 photos. These also include unique train set-ups.

Weiterlesen …

Echtdampf-Fahren in Witterswil, Schweiz

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Echtdampf/DSC06276.jpgIn Witterswil bei Basel trafen sich kürzlich viele Live-Steam-Fahrer zum traditionellen EiWi-Bahndammfest. Fotografische Impressionen.

In Witterswil near Basel many live steamers recently met for the traditional EiWi-Bahndammfest. Photographic impressions.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Spring

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/Spring/Spring -1.jpgEine Rarität präsentierte Spring Modelleisenbahnen aus der Schweiz für die Spur 1: den ersten Schweizer Dampfzug von 1847.

A rarity presented Spring Modelleisenbahnen from Switzerland for gauge 1: the first Swiss steam train from 1847.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Kiss Modellbahn Service

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wagen von Kiss Modellbahn Service, Spur 1. Foto: F. Weidelich, www.spur1info.comKiss Modellbahn Service hatte wieder eine Reihe von neuen Spur-1-Modellen in der Auslage.

Kiss Modellbahn Service again had a number of new gauge 1 models on display.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Jübe

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/P6233894.jpgDie fertige 106 der Deutschen Reichsbahn der DDR war bei Jübe ausgestellt. Und ein DDR-Lkw.

The finished 106 of the Deutsche Reichsbahn of the GDR was exhibited at Jübe. And an appealing GDR truck.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: MO-Miniatur

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/Mo-Miniatur/Mo-Miniatur -3.jpgMO-Miniatur zeigte in Sinsheim seine motorisierte und mit Motorgeräusch versehene DB-Draisine und weitere Handmuster, passend zur Spur 1.

MO-Miniatur showed in Sinsheim its motorized DB-Draisine with engine sounds and further hand samples, suitably to gauge 1.

Weiterlesen …