Spur-1-Treffen 2019: SSI-Modellbahntechnik

, von Friedhelm Weidelich

SSI-Modellbahntechnik Trümmerlok Stuttgart, Spur 1m. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comSSI-Modellbahntechnik zeigte auf dem Spur-1-Treffen in Sinsheim interessante Neuheiten für die Meterspur und Zubehör.

SSI-Modellbahntechnik presented interesting novelties for the meter gauge and accessories at the Spur 1 meeting in Sinsheim.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Stangel

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/Stangel/Stangel -27.jpgStangel zeigte in Sinsheim neben seinem umfangreichen Sortiment von Gebäudebausätzen und Zubehör für die Spur 1 eine neue Rolltreppe – und hat auch etwas für Schweizer und die Liebhaber Schweizer Landschaften.

In addition to its extensive range of building kits and accessories for gauge 1, Stangel showed a new escalator in Sinsheim - and also has something for people in Switzerland and enthusiasts that like Swiss landscapes.

Weiterlesen …

Kleine Dieseltankstelle – Eigenbau von Horst Göhr

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Dieseltankstelle von Horst Göhr. Foto: Horst GöhrHorst Göhr hat die kleine Diesellok-Tankstelle fertiggestellt, passend zum kürzlich vorgestellten Schmalspur-Lokschuppen. Die meisterhaften Schichten aus Öl und Dreck entsprechen der Epoche III bis IV.

Horst Göhr has finished the small diesel locomotive filling station, matching the recently introduced narrow-gauge locomotive shed. The masterly layers of oil and dirt correspond to epochs III to IV.

Weiterlesen …

Sicherungsposten für Gleisbauarbeiter von Steiner

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Steiner/P2255180.jpgMan hört sie nur noch selten. Doch in früheren Epochen waren akustische Warnsignale an Gleisbaustellen die Norm. Die Steiner Modellwerke haben spur1info das Handmuster eines Sicherungspostens mit Gashupe zur Verfügung gestellt.

You don't hear them much anymore. In earlier epochs, however, acoustic warning signals were the rule at track maintenance sites. The Steiner Modellwerke have provided a hand-made sample of a security guard with gas horn.

Weiterlesen …

Schrägbekohlungsaufzug von Steiner

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Steiner/P2154591.jpgDie Steiner Modellwerke haben ein Handmuster des Schrägbekohlungsaufzugs für Bahnbetriebswerke der Spur 1 vorgestellt.

Steiner Modellwerke presented a hand-made sample of the inclined coal elevator for gauge 1 railway depots.

Weiterlesen …

Spielwarenmesse 2019: Zubehör aus der Tschechischen Republik

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Bei zwei Herstellern aus der Tschechischen Republik, die sich auf Militär-Modellbau spezialisiert haben, fand ich brauchbares Zubehör für detaillierte Spur-1-Dioramen.

I found useful accessories for detailed 1-gauge dioramas at two manufacturers from the Czech Republic who specialize in military model making.

Weiterlesen …

Spielwarenmesse 2019: MiniArt

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/SP2019/P1304041.jpgMiniArt aus der Ukraine stellt seit Jahren auf der Spielwarenmesse aus. Das Programm umfasst Polystyrol-Bausätze im Military-Maßstab 1:35. Mit dem kaum sichtbaren Größenunterschied kann man bei der Spur 1 aber leben. Neu ist viel Zubehör für Werkstatt, Baustellen – und das Haus des Bären.

MiniArt from the Ukraine has been exhibiting at the International Toy Fair for years. The program includes military scale 1/35 polystyrene kits, however, you can live with the barely visible difference in size on gauge 1. New is a lot of accessories for the workshop, construction sites – and the house of the bear.

Weiterlesen …

Spielwarenmesse 2019: Weinert-Modellbau

, von Friedhelm Weidelich

Weinert 2942 und 2943, Spur 1. Foto: Weinert-ModellbauHeute beginnt die 70. Spielwarenmesse in Nürnberg. Weinert-Modellbau feiert sein 40-jähriges Jubiläum und ist wieder als Aussteller dabei. Der Neuheiten-Schwerpunkt liegt klar auf H0-Modellen. Die Spur 1 wird 2019 nur mit etwas Zubehör versorgt.

Today the 70th International Toy Fair opens in Nuremberg. Weinert-Modellbau is celebrating its 40th anniversary and will be exhibiting again. The focus of novelties is clearly on H0 models. Gauge 1 will only be supplied with a few accessories in 2019.

Weiterlesen …

Paulo beendet Geschäftstätigkeit

, von Friedhelm Weidelich

Paulo beendet zum Jahresende sein Geschäft mit Zubehör in verschiedenen Maßstäben, unter anderem Ladegut und Figuren für die Spur 1.

At the end of the year, Paulo closes his business with accessories in various scales, including cargo and figures for gauge 1.

Weiterlesen …