Produktionsmuster der bayerischen D XII

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Spur1-Exklusiv/PMbayXII/20191012_172738.jpgAus Bauma erreichten mich Schnappschüsse des Produktionsmusters der bayerischen Tenderlok D XII, die auch als Baureihe 730-1 der DRG verfügbar sein wird.

From Bauma I received snapshots of the production sample of the Bavarian tender locomotive D XII, which will also be available as class 730-1 of the DRG.

Weiterlesen …

Handmuster der bayerischen Wagen von Fine Models (aktualisiert)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Fine Models/HMlackBaywa/20191007_160258.jpgDie in Sinsheim noch im Rohzustand gezeigten bayerischen Zweiachser von Fine Models sind nun lackiert und beschriftet.

In Bauma, Schweiz, werden die Handmuster am kommenden Wochenende auf der "Plattform der Kleinserie" ausgestellt.

The Bavarian two-axle models by Fine Models, shown in raw condition in Sinsheim, are now painted and lettered.

In Bauma, Switzerland, the hand samples will be on display next weekend.

Weiterlesen …

Fast vergessene Preiser-Figuren für die Spur 1

, von Gastautor (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Preiser/UL-Ep1/P8213378.jpgSeit langer Zeit schlummert einer der schönsten Figurensätze für die Spur 1 bei Preiser fast vergessen im Katalog. Uwe Lacina hat sie entdeckt und in einen Bus gesetzt.

For a long time now, one of the most beautiful sets of figures for gauge 1 at Preiser has been slumbering almost forgotten in the catalogue. Uwe Lacina discovered it and put the scale figures on a bus.

Weiterlesen …

Rundgang durch die Cité du Train (3)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Cite/P8297475.jpgDem Salzfässchen, einem Bugatti und zwei Amerikanerinnen begegnen wir beim weiteren Rundgang in der Cité du Train in Mulhouse, Frankreich.

We encounter a salt keg, a Bugatti and two Americans on our further tour in the Cité du Train in Mulhouse, France.

Weiterlesen …

150 Jahre Rottweil - Tuttlingen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

100 Jahre Gäubahn Rottweil-Tuttlingen. Aldingen am 15.7.1969. Foto: Friedhelm WeidelichIm Sommer 1869 ging der Abschnitt Rottweil - Tuttlingen der Gäubahn in Betrieb. Ein nostalgischer fotografischer Nachtrag.

In the summer of 1869, the Rottweil - Tuttlingen section of the Gäubahn went into operation. A nostalgic photographic supplement.

Weiterlesen …

Rundgang durch die Cité du Train (2)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Cite/P8297423.jpgLokomotiven ab 1844 und sehr alte Wagen prägen die Halle B der Cité du Train in Mulhouse, dem größten Eisenbahnmuseum in Europa. 42 Fotos von Vorbildern, die im Maßstab 1:32 viele Sammler ansprechen würden.

Locomotives from 1844 onwards and very old cars characterise Hall B of the Cité du Train in Mulhouse, the largest railway museum in Europe. 42 photos of models that would appeal to many collectors in scale 1:32.

Weiterlesen …

Rundgang durch die Cité du Train (1)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 3)

tl_files/bilder/Cite/P8297263.jpgEin Besuch genügt nicht, um die vielen Exponate der Cité du Train in Mulhouse, Frankreich, zu erfassen. Ein Rundgang durch die erste Halle mit 35 Fotos.

One visit is by no means enough to see the many exhibits at the Cité du Train in Mulhouse, France. A tour through the first hall with 35 photos.

Weiterlesen …

Pullman-Wagen in der Cité du Train

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Itl_files/bilder/Cite/P8297338.jpgn der Cité du Trains in Mulhouse, Frankreich, sind einige blaue Pullman-Wagen ausgestellt. Diese Wagen der 1920er-Jahre boten den Reisenden einen beeindruckenden Luxus.

In the Cité du Trains in Mulhouse, France, several blue Pullman cars are exhibited. These cars of the 1920s offered an impressive luxury to European travellers.

Weiterlesen …

Information zum Golden Spike Set von Märklin

, von Friedhelm Weidelich

Am 5. Juli 2019, eine Woche vor der offiziellen Ankündigung, konnte ich hier exklusiv das Golden Spike Set 55007 von Märklin vorstellen. Nun hat Märklin...

On July 5th, 2019, one week before the official announcement, I could exclusively present the Golden Spike Set 55007 from Märklin. Now Märklin has...

Weiterlesen …

Modellbau-Harrys Bauwerke

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/P6234140.jpgAuf dem Spur-1-Treffen in Sinsheim stellte Modellbau-Harry bildschöne Bauwerke aus Wien aus.

At the Spur-1-Treffen in Sinsheim, Modellbau-Harry exhibited beautiful buildings from Vienna.

Weiterlesen …