Kohlenkran für Österreich-Ungarn

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Auf dem Spur-1-Treffen in Sinsheim wird die Lokschmiede Neuhof einen Kohlenkran präsentieren, der in der K&K-Zeit in Österreich-Ungarn weit verbreitet war und auch heute noch in Österreich zu finden ist.

At the Spur 1 meeting in Sinsheim, the Lokschmiede Neuhof will present a coal crane that was widespread in Austria-Hungary during the K&K era and can still be found in Austria today.

Weiterlesen …

Lesestoff für das Wochenende

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Zwei Themen bieten Lesestoff für das Wochenende: Tankstellen und die Kesselwagen im 2. Weltkrieg.

Two topics offer reading material for the weekend: Petrol stations and the tank cars in World War II.

Weiterlesen …

Ausblick auf die bayerischen Wagen von MAM Modellbau

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Spur1info konnte zwei Vorserien-Modelle der bayerischen Schnellzugwagen von MAM Modellbau begutachten. Die neuen Wagen sollen zwei Zielgruppen ansprechen: Echtdampf-Gartenbahner und Betriebsbahner auf Spur-1-Gleisen. Ist der Versuch gelungen? 55 Fotos vermitteln erste Eindrücke.Bayerischer Gepäckwagen von MAM Modellbau. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.com

Weiterlesen …

Preview of the Bavarian cars of MAM Modellbau

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Bayerischer Gepäckwagen von MAM Modellbau. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comSpur1info had the opportunity to inspect two pre-production models of the Bavarian express train cars from MAM Modellbau. The new cars are intended to appeal to two target groups: Live steam garden railroaders and operating railroaders on 1-gauge tracks. Did it work? 55 photos provide first impressions.

Weiterlesen …

Erste Bilder der Vorserienmodelle von MAM Modellbau

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Zwei Vorserienmodelle der bayerischen Schnellzugwagen von MAM Modellbau für die Spur 1 sind bei spur1info eingetroffen. Es handelt sich um einen Gepäck- und einen Personenwagen, die nun erst einmal ihre Qualitäten im Fotostudio zeigen müssen.

Bayerischer Gepäckwagen von MAM Modellbau. Foto: www.spur1info.comTwo pre-production models of the Bavarian express train cars from MAM Modellbau for gauge 1 have arrived at spur1info. It is a baggage car and a passenger car, which now have to show their qualities in the photo studio.

Weiterlesen …

Neuer Güterwagen für die Spur 1

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Auf dem Internationalen Spur-1-Treffen in Sinsheim wird es wieder neue handgemachte Modelle in Kleinserie geben. Eines kann ich hier schon exklusiv vorstellen.

At the International Gauge 1 Meeting in Sinsheim there will again be new handmade models in small series. One thing I can already exclusively present here.

Weiterlesen …

Vorschau auf Dinglers Kohletrichterwagen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Kohletrichterwagen von Dingler. Foto: F. Weidelich, www.spur1info.comDinglers Kohletrichterwagen für drei Epochen geht seiner Vollendung entgegen. Exklusiv für spur1info-Abonnenten erlaubt Dingler einen Blick auf die Konstruktionszeichnungen und 3D-Simulationen des kompakten Spur-1-Güterwagens. Besonders die noch nicht gezeigte Version mit Bremserhaus überrascht.

Dingler's coal hopper car for three epochs is nearing completion. Exclusively for spur1info subscribers, Dingler allows a look at the design drawings and 3D simulations of the compact 1-gauge freight car. Especially the not yet shown version with brakeman's cab surprised.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: Stirmouth & Southern

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Zum Abschluss der Berichterstattung zur Intermodellbau 2018 noch Fotos einer 0n30-Anlage mit amerikanischer Schmalspur.

Stirmouth & Southern. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comTo conclude the coverage of Intermodellbau 2018, photos of a 0n30 plant with American narrow gauge.

Ter afsluiting van de verslaggeving van Intermodellbau 2018, foto's van een 0n30 plant met Amerikaanse smalspoor.

Weiterlesen …

Neue Güterwagen-Handmuster von Fine Models

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Winzige Vorschau für die ParasitenLeider trafen die neuen Handmuster des Bierwagens und des Trichterwagens von Fine Models erst nach der Intermodellbau ein, weil sie irgendwo hängengeblieben sind. Hier nun exklusiv die ersten Bilder.

Unfortunately the new handmade samples of the beer wagon and the hopper wagon of Fine Models arrived after the Intermodellbau, because they got stuck somewhere. Here now exclusively the first pictures.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: Langenschwalbacher von Fine Models

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

tl_files/bilder/IMB2018/P4191602.jpgAuf der Intermodellbau 2018 in Dortmund stand bei Fine Models der komplette Langenschwalbacher-Zug auf der Theke. Die Lok war noch das alte Muster. 32 Fotos im Großformat.

At the Intermodellbau 2018 in Dortmund the complete Langenschwalbacher train was on display at Fine Models. The locomotive was still the old prototype. 32 large format photos.

Weiterlesen …