Spur1info.com

Betriebs- und Altersspuren können den Wert von Eisenbahnmodellen steigern, wenn sie auf künstlerisch hohem Niveau sind. Vor allem passen sie aber auf eine Modell-Landschaft, die talentierte Modellbahner naturnah nachgebildet haben. Bilder von vorbildgerecht patinierten Modellen, denen man den Maßstab nicht ansieht.

Operational and age-related traces may increase the value of railway models if they are at a high artistic level. Above all, however, they fit on a model landscape that has been imitated by talented model railroaders. Discover pictures of prototypically weathered models that don't show the scale.

Die Eisenbahn spielt in der amerikanischen Geschichte eine bedeutende Rolle. Denn mit ihr wurde das Land erschlossen. Für den Güterverkehr sind die Strecken noch heute bedeutsam, und hin und wieder fahren neue Personenzüge. Viele Lieder beschreiben die längst vergangene Blütezeit der Eisenbahn.

Railroads play an important role in American history. They opened up the country. The routes are still important for freight transport today, and new passenger trains are operating from time to time. Many songs describe the railway's long past heyday.

Europas Spur-1-Markt wird bald einen Farbtupfer mehr haben. Im Interview mit spur1info erklärt ein sehr erfahrener Anbieter, wie er vor allem den Sammlermarkt mit höherer Qualität bedienen will – und beklagt den Verlust der Imagination und Mängel bei Detaillierung und Vorbildtreue.

Zitat: "Viele für den deutschen Markt produzierte Spur-1-Modelle sind ... eher Spielzeugbahnen für Leute, die Züge fahren lassen wollen."

English

Ein High-End-Modellbauer gibt auf. Gary Kohs von Fine Art Models wird keine Modelle mehr bauen.

End of the line: Gary Kohs of Fine Art Models gives up his business.