by

Objects that are too long are difficult to photograph on a photo table. I photographed two 1-gauge models at the Wunder booth.

Les objets trop longs sont difficiles à photographier sur une table de prise de vue. J'ai photographié deux modèles réduits à l'échelle 1 sur le stand de Wunder.

by

In Giessen, Pesolillo exhibited production parts from the current SBB Ce and Be 6/8 II series.

À Giessen, Pesolillo a présenté des pièces de série issues des gammes actuelles Ce et Be 6/8 II des CFF.

by

Two large layouts took up a lot of space and attracted a great deal of attention at the International 0+1 Gauge Days in Giessen: the Nordmoor 1-gauge layout by Spur-1-Hannover e.V. and the 0-gauge community layout “Hamburger Oval” and “Eisenbahnfreunde Kölln-Reisik e.V.,” which could not have been more different. 34 photos.

Deux grands réseaux ont occupé beaucoup d'espace et attiré l'attention lors des Journées internationales des échelles 0+1 à Giessen : le réseau Nordmoor à l'échelle 1 réalisé par l'association Spur-1-Hannover e.V. et le réseau communautaire à l'échelle 0 « Hamburger Oval » et « Eisenbahnfreunde Kölln-Reisik e.V. », qui n'auraient pas pu être plus différents. 34 photos.

by

AMJL continue de travailler sur des modèles anciens et récents pour l'échelle 1 et les a apportés sur ma table de prise de vue pour les photographier. 29 photos.

AMJL continues to work on old and new models for 1-gauge and brought them to my photo table to be photographed. 29 photos.